Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) imię;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) ~imię

Nowoczesny słownik angielsko-polski

imię

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'gIv@n neImn Imię Everybody goes by given names here (Wszyscy tu mówią sobie po imieniu) - Student University of North Carolina (1999) What's your given name? (Jak masz na imię?) - Student University of Alabama (1999) It is the embodiment of her given name (Jej imię to odzwierciedla) - Miami Herald (2000)

Wordnet angielsko-polski

(the name that precedes the surname)
imię
synonim: first name
synonim: forename

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is the deeper reason that the Church Fathers and the Councils have given it the name 'Ecumenical'.
To jest ten głębszy powód, dlaczego ojcowie Kościoła i sobory nadały mu nazwę "ekumeniczny”.

statmt.org

I know that, in my country too, 'pacifist' was the name that was actually given to warmongers who were in favour of a communist victory.
Wiem, że także w moim kraju terminem "pacyfista” nazywano w istocie podżegaczy wojennych popierających zwycięstwo komunizmu.

statmt.org

To be a true Union, it is essential to retain the sense of Community that was, not without reason, the original name given to the construction of Europe.
Aby być prawdziwą Unią, musimy zachować poczucie Wspólnoty, która nie bez przyczyny stała się pierwszą nazwą, nadaną procesowi budowy Europy.

statmt.org

Ladies and gentlemen, we are talking about 'private terrorism', which is the name now given to this continuous crime of attacks hidden in the privacy of the home.
Panie i Panowie! Mówimy o "prywatnym terroryzmie”, którym to mianem określa się powtarzające się akty agresji domowej.

statmt.org

Member of the Commission. - Mr President, awareness of the system varies greatly from country to country, and the number of registered names in a given country also varies.
komisarz - Panie Przewodniczący! Znajomość systemu jest w różnych państwach bardzo różna, podobnie jak liczba nazw zarejestrowanych w danym państwie.

statmt.org

I'm not going to my maker without knowing your given name.
Nie idę do Stwórcy bez poznania twojego prawdziwego imienia.

You mind calling my son by his given name?
Mógłbyś nazywać mojego syna jego prawdziwym imieniem?

His given name is actually Augustus, but we called him Red.
Jego aktualne imię brzmi Augustus, ale my mówimy do niego Red.

The same family and given name?
To samo imię i nazwisko?

What is your given name? captain Toolman.
Jak masz na imię? Kapitan Toolman.

Butchik is her given name, son.
Butchik to jej imię, synu.

Given name first, then your surname.
Najpierw nazwisko, a potem imię!

His given name ends in 'Taro'.
Jego imię kończy sie właśnie na 'Taro'.

His family name is Lee and given name is Hyeon-woo...
Nazywa się Lee a na imię mu Hyeon-woo...

I'm goin'back to Otis- my given name.
Wróciłem do mojego własnego imienia, Otis.

Family name Liu, given name Ji .
Nazwisko Liu, imię Ji.

Surname Hu, given name Lee.
Nazwisko - Hu, imię - Li.

My given name is Dickie, I come from Billericay, and I'm doing. ..
Dali mi na imię Dickie, jestem z Billericay, i radzę sobie. ..